Здравствуйте, Ночной Смотрящий, Вы писали:

НС>Сделано по заказу US NAVY. Весьма интересный документ. Кому интересен именно обзор — рекомендую.
НС>http://news.usni.org/2015/12/18/document-office-of-naval-intelligence-report-on-russian-navy

Можно в двух словах всю суть?

Здравствуйте, rustler, Вы писали:

R>Можно в двух словах всю суть?

Нельзя.

НС>>Сделано по заказу US NAVY. Весьма интересный документ. Кому интересен именно обзор — рекомендую.
НС>>http://news.usni.org/2015/12/18/document-office-of-naval-intelligence-report-on-russian-navy

R>Можно в двух словах всю суть?

Если вкратце:

1. Начиная с Петра Великого Россия периодически строит новый флот практически с нуля. Сейчас как раз очередной этап такого строительства.
2. Россия серийно строит новые корабли: подводные лодки, ракетные катера, фрегаты. Они достаточно современны и эффективны.
3. Основное вооружение — ракеты Булава (стратегические) и Калибр (оперативно-тактические).

Здравствуйте, rustler, Вы писали:

R>Можно в двух словах всю суть?

Пророссийский бюллетень.
Ватники писали:

To illustrate the extent of the German invasion of the Soviet Union and its consequences in terms more familiar to a U.S. audience, envision the following: Nazi Germany geographically abutting the United States’ eastern seaboard with no intervening land or water. In the early morning of 22 June 1941, the invading forces would have simultaneously advanced on a front stretching from Boston, Massachusetts to Savannah, Georgia. The United States would be forced to move all of its east coast heavy industries to the Rocky Mountains. The farthest point of German penetration
would be Des Moines, Iowa, and the great tank Battle of Kursk would take place in Cincinnati, Ohio. Instead of the WWII U.S. military death toll of some 400,000, there would be upward of at least 12 million (25+ million by others), counting both servicemen and civilians, with most of their blood shed into their own soil. This traumatic event was seared into the consciousness of every Soviet citizen and all would continue to sacrifice much to ensure that war would not come again.

Примерный художественный перевод:

Чтобы проиллюстрировать масштабы германского вторжения в Советский Союз и его последствий в образах, более знакомых американской аудитории, представьте следующее: нацистская Германия географически примыкает к восточному побережью Соединенных Штатов без промежутка земли или воды. Ранним утром 22 июня 1941 года, силы вторжения одновременно выдвинулись на фронте от Бостона, штат Массачусетс, до Саванна, штат Джорджия. Соединенные Штаты были бы вынуждены переместить всю свою тяжелую промышленность с восточного побережья до Rocky Mountains. Самой дальней точкой немецкого вторжения будет Де-Мойн, штат Айова, а танковая Великая Курская битва состоится в Цинциннати, штат Огайо. Вместо потерь военных США убитыми во второй мировой войне около 400 000, было бы свыше, как минимум, 12 млн (25+ млн по другим источникам), учитывая и военнослужащих и гражданских, большинство из которых пролило бы кровь на собственной земле. Это травматическое событие оставило неизгладимый след в сознании каждого советского гражданина, и все (они) жертвовали бы многим по-прежнему, лишь бы вновь не пришла война.

Кароч, удивило.